Launching

Launching

Kamis, 04 Juni 2009

GLOSARIUM ARSITEKTUR TRADISIONAL SUKU MAYBRAT IMIAN SAWIAT PAPUA


OLEH
FRANK HAMAH SAGRIM

Joglo : Arsitektur Rumah tradisional jawa indonesia

Bogonjong do : Arsitektur tradisional Sumatera Barat Indonesia

Tongkonan : Arsitektur tradisional Toraja Indonesia

Meru : Arsitektur Tradisional Bali Indonesia

Honai : Arsitektur Tradisional suku Dani Papua Indonesia

Cekokan : Tekanan atau ide – ide dari pihak lain

Sekelumit : Sedikit, separuh, sebagian dari pemberian yang diterima secara bebas.

Risalah : sumbangan berbentuk tulisan yang di tulis sebagai bacaan.

Menghaturkan : Mengucapkan, menyampaikan, menyambut dengan sangat berterimakasih, dengan keadaan menghormati, menghargai, memberi hormat dengan ucapan kata - kata, memberi prestige, memberikan aplaus, memberikan penghargaan dengan kata-kata.

Urban Space : istilah dalam sebutan bahasa Inggris yang di pakai dalam perancangan dan tata ruang atau tata kota yang disebut sebagai permukiman, perkotaan, perkampungan.

Kelanggengan : ulet, berhasil, cekatan, kelebihan dalam keterampilan kerja.

Thermal : Dalam rumah, interior, kamar tertutup, areal yang dibatasi oleh dinding dengan diberi sebuah cros sebagai pinti, jendela, dan ventilase/kisi-kisi.

Tetuah : Pelaku budaya, kaum cendekia yang berangkat dari latar belakang budaya, para filusuf tradisional, sejarawan.

Cekatan : ulet, lincah, fair play, mujur.

Sur : sebutan tiang pancang atau struktur bangunan dari jenis kayu alam berbentuk bulat dengan ukuran kurus dan panjang, dalam bahasa suku Maybrat Papua.

Too : tali, bahan ikatan dari bahan rotan, dalam sebutan bahasa suku maybrat papua.

Ru : burung dalam bahasa suku maybrat.

Bobot : sebutan dalam bahasa suku Maybrat yang artinya; orang bangsawan, kekturunan raja, keturunan darah biru, orang terhormat, pemimpin.

Isra : dalam bahasa Maybrat Goa, ceruk - ceruk batu yang menonjol kedalam biasanya dipakai sebagai tempat berteduh ketika hujan atau tempat menginap sementara di hutan ketika melakukan perjalanan jauh, atau menetap sementara dalam renggang waktu cukup lama guna menyelesaikan pekerjaan seperti berkebun, tempat singgahan dalam perjalanan jauh.

Hrambra : sebutan parang pusaka yang terbuat dari bahan perunggu dalam bahasa suku maybrat

Tagio : bahasa suku maybrat menyebutnya; penunggu dalam air yang dipercaya merupakan manusia dari dunia lain yang mampu menghalusinasi, tuan/nyonya dalam air, raja air, ratu air.

Safah : dalam bahasa suku maybrat artinya Taring Naga yang ukurannya panjang dan berwarna merah tua diabadikan sebagai pusaka.

Way : dalam bahasa suku Maybrat; Taring atau Gigi Raja yang dimiliki oleh Babi yang di ambil dan diabadikan sebagai pusaka, perhiasan dan kelengkapan busana.

Farokh : dalam bahasa suku maybrat; selokhi, tempayan, gelas, terbuat dari bahan kayu. Biasanya digunakan hanya untuk menuan sagiro/air enau yang di olah dengan menggunakan bahan alami menjadi minuman beralkohol.

Hawereh : dalam bahasa suku maybrat; selokhi, tempayan, gelas, terbuat dari bahan bambu. Biasanya digunakan hanya untuk menuan sagiro/air enau yang di olah dengan menggunakan bahan alami menjadi minuman beralkohol.

Haban : sebutan kalung dalm bahasa suku maybrat. Terbuat dari manik-manik, batang rumput/ bungah yang di anyam.

Tin : sebutan Antin-antin dalam bahasa suku maybrat. Terbuat dari bahan besi putih, yang diperkenalkan oleh VOC.

Raã : dalam bahasa suku maybrat artinya; orang, manusia.

Raã Bam : sebutan kepada seorang guru besar, kepala sekolah, kepala biara, imam besar, seorang pimpinan, dalm bahasa maybrat. Kebiasaan dalam budaya inisiasi orang maybrat imian sawiat, menyebut guru kepala/kepala sekolah dengan sebutan ini.

Na : dalam bahasa Sawiat artinya; orang, manusia.

Na Tmah : sebutan gur besar, maha guru, pemimpin, kepala sekolah, kepala biara, imam, seseorang yang menjabat pada jabatan tertinggi, orang nomor satu. Kebiasaa inisiasi, orang sawiat menyebut guru kepala/kepala sekolah dengan sebutan ini.

Raã Wiyon : sebutan guru, guru pembantu, rasul, majelis, hamba tuhan, bawahan dalam bahasa suku maybrat.

Na wiyon : sebutan guru, guru Bantu, bawahan, majelis, biarawan, rasul, majelis, hamba tuhan, bawahan dalam bahasa sawiat.

Wiyon Tna : sebutan murid baru dalam bahasa maybrat.

Tna : baru, sesuatu yang baru terjadi, atau berkaitan dengan segala sesuatu yang sifatnya baru. Dalam sebutan bahasa maybrat.

Trial : dalam bahasa inggris berarti mencoba, menguji.

Error : dalam bahasa inggris yang berarti salah, meleset, tidak tepat, keliru.

Trial and error : dalam bahasa inggris yang berarti proses mencoba, yang mana seorang pencoba sudah siap untuk menerima kesalahan dan siap untuk mengulangnya kembali.

Growing : dalam bahasa inggris artinya ; tumbuh, bertumbuh, pertumbuhan, yang berkaitan dengan kemajuan.

Design : dalam bahasa inggris; desain, rancangan, rancang, rencana, tujuan, arah, maksud.

Growing design : dalam bahasa inggris berarti; rancangan yang tumbuh, ide berkelanjutan, arah yang terus maju, pengembangan yang terus meningkat.

Wave of life : dalam sebutan bahasa inggris; cermin akan tingkat teknologi, cermin akan gaya hidup.

Isit : dalam sebutan bahasa suku maybrat; teras.

Samu mato: dalam bahasa maybrat; interior, dalam rumah, ruang dalam.

Samu : sebutan rumah dalam bahasa maybrat

Mato : dalam, tengah, sumbu, pintu, kosong, bebas, free, bolong, celah.

too : sebutan tali Rotan dalam bahasa maybrat

sur : sebutan umum dalam bahasa maybrat yang menyebut kayu balok, tiang, reng

ru : burung, merupakan kata umum dalam bahasa maybrat

Hrambra: sebutan parang pusaka orang maybrat

Way : taring, dalam bahasa maybrat

Farokh : selokhy, gelas, dalam bahasa maybrat

hawereh : selokhy, gelas, dalam bahasa maybrat

Haban : sebutan kalung dalam bahasa maybrat

safah : sebutan heger dan timponan dalam bahasa maybrat

Tin : sebutan anting-anting dalam bahasa maybrat imian sawiat

Raa bam : sebutan imam dalam bahasa maybrat, mereka adalah para imamat dalam theologi tradisional suku maybrat imian sawiat

Na tmah : sebutan imam dalam bahasa imian dan sawiat, mereka adalah para imamat dalam theologi tradisional suku maybrat imian sawiat

Raa Wyion : sebutan rasul dalam bahasa maybrat, mereka adalah rasul-rasul dalam theologi tradisional suku maybrat imian sawiat

Na wofle: sebutan rasul dalam bahasa imian sawiat, mereka adalah rasul-rasul dalam theologi tradisional suku maybrat imian sawiat

wyion tna : sebutan murid baru dalam bahasa maybrat.

trial and error : proses mencoba dan mencoba, merupakan istilah dalam bahasa inggris

growing design : perkembangan desain dan atau pertumbuhan rancangan. Dalam bahasa inggris

wav of life : cermin gaya hidup

Isit : teras, bhs. maybrat

Samu Mato: Ruang dalam/interior. Bhs. Maybrat

Bohra mne : Halaman Luar. Bhs. Maybrat

Samu mato ro mbaouw : Ruang Suci. Bhs. Maybrat menyebut ruang suci dalam tabernakel tradisional mereka.

Mato ro mbaouw toni : Ruang Maha Suci. Bhs. Msybrat menyebu ruang maha suci dalam tabernakel tradisional mereka.

Hafot : tiang induk. Bhs. maybrat

Barit : tangga. Bhs. maybrat

samu mato : ruang dalam. Bhs. mayb rat

kriras : dinding. Bhs. maybrat

afi : Atap. Bhs. maybrat

Isra : goa, ceruk batu. Bhs. maybrat

harit myio : rumah gantung, rumah pohon. Bhs. maybrat

bol halit : rumah gantung, rumah pohon. Bhs. Sawiat dan imian

Harit Wyan : rumah kebun. Bhs. Maybrat

Samu Kre : rumah bersalin. Bhs. maybrat

Bol mabe : rumah bersalin. Bhs. Imian dan sawiat

Samu : Rumah. Bhs. Maybrat.

Bol : Rumah. Bhs. Imian dan sawiat

Samu snek : benteng pertahanan, rumah persembunyian. Bhs. Maybrat.

Bol snek : benteng pertahanan, rumah persembunyian. Bhs. maybrat

Samu mambo : rumah nelayan. Bhs. Maybrat.

Bol se : rumah nelayan. Bhs. Imian dan sawiat.

Samu kusme : rumah bujang laki – laki. Bhs. maybrat

Bol nandla : Rumah bujang laki – laki. Bhs. Imian dan sawiat

Samu kuano : rumah bujang perempuan. Bhs. maybrat

Bol nangli : rumah bujang permpuan. Bhs. Imian dan sawiat

Samu kwin : rumah suci, tabernakel, gereja, sekolah. Bhs. maybrat

bol wofle : rumah suci, gereja, sekolah. Bhs. maybrat

wohat : tungku api. Bhs. maybrat

aser : tiang penyangga yang terdiri dari 4 buah ditanam di sekitar tungku api. Bhs. Maybrat.

Timanaf : bubungan. Bhs. maybrat

Soof : gording. Bhs. maybrat

Katar : balok pemikul, penyangga. Bhs. maybrat

Isit : teras. Bhs. maybrat

Barit : tangga. Bhs. maybrat

Swir : kayu yang di pakai untuk menongka sebuah bangunan tua yang agak miring guna memberi sokongan/sandaran. Bhs. maybrat

Bri roko : tempat meletakan kayu bakar, yang berada di tengah antara 4 tiang tunggku. Bhs. maybrat

Kayah hafot : lubang galian untuk mendirikan koloum dengan ompak. Bhs. Maybrat

mati hafot : menanam koloum, mendirikan sebuah koloum. Bhs. maybrat

hafot mros : koloum yang berdiri. Bhs. maybrat

Mafir Hrie : memasang dinding dengan menggunakan kulit kayu, dedaunan, gaba-gaba. Bhs. Maybrat.

Mkes Afi : memasan atap. Bhs. maybrat

Mwohat Ohat : membuat tungku api. Bhs. Maybrat

Msien Rmah: memasang lantai, dengan bahan gagar. Bhs. maybrat

bta-bta : plem hutan, biasanya dipakai sebagai pelengkap lantai dan dinding oleh orang maybrat imian sawiat. Bhs. Maybrat

Srah : Gagar, biasanya di pakai sebagai pelengkap lantai oleh orang maybrat imian sawiat. bhs

kain : atap rumbino, sejenis tumbuhan pandanus, yang daunnya serign dipakai sebagai penutup atap oleh orang maybrat imian sawiat dalam membangun rumah. Bhs. Maybrat.

Afi : daun sagu, sering dipakai oleh orang maybrat imian sawait dalam membangun rumah mereka. Bhs. maybrat

Turaf : gaba – gaba merupakan bahan penutup dinding yang kebanyakan dipakai oleh sebagian orang sawiat dan pesisir teminabuan. Diambil dari tangkai sagu. Bhs. Maybrat.

ara kras : dinding kayu. Bhs. Maybrat.

Ses : sejenis rotan yang ukurannya ±30 ici. Bhs. maybrat

Bron : bamboo. Bhs. maybrat

too atu : sejenis rotan yang ukurannya kecil. Bhs. maybrat

tmah : kampak. Bhs. Maybrat.

sogi : parang. Bhs. Maybrat.

Minyan : parang. Bhs. Sawiat, imian

Tfo : piasu. Bhs. maybrat

Sah : pisau. Bhs. Imian sawiat

Polar : model pengembangan tata ruang kota yang mengikuti jalan, sungai, dan pesisir pantai. Istilah dalam ilmu Planologi.

Maybrat : merupakan sebutan kepada suku maybrat papua

May Yah : merupakan anak suku dari suku maybrat

May Ithe : merupakan anak suku dari suku maybrat

May Maka : anak suku dari suku maybrat

Tehit : sebutan sebuah suku di teminabuan papua

Sawiat : sebutan sebuah suku di sawiat papua

Imian : sebutan sebuah suku di imian papua

Saifi : sebutan sebuah anak suku dari imian

Gemna : sebutan sebuah anak suku dari suku tehit

Nagna : sebutan sebuah anak suku dari suku tehit

Afsya : sebutan sebuah anak suku dari suku tehit

Ogin : sebutan sebuah anak suku dari suku tehit

Inanwatan : sebutan bagi suku inanwatan

Matemani : sebutan anak suku dari IMEKO

Kokoda : sebutan anak suku dari IMEKO

Kais : sebutan anak suku dari IMEKO

Kokoda : sebutan anak suku dari IMEKO

Bobot : adalah orang terhormat ditengah masyarakat, sekaligus merupakan strata social teratas. Mereka inilah bangsawan – bangsawan Suku Maybrat Imian Sawiat. Bhs. maybrat

Rajaã : adalah pimpinan tertinggi masyarakat sekaligus merupakan strata sosial teratas, bersamaan dengan Bobot. Mereka ini diangkat dari keturunan Bobot dan mereka inilah juga adalah bangsawan – bangsawan Suku Maybrat Imian Sawiat. (Bhs. Maybrat)

Raa kinyah : adalah golongan rayat biasa. (Bhs. Maybrat)

sana win : ujian, merupakan istilah yang lasim digunakan dalam teologi tradisional orang maybrat imian sawiat. Bhs. maybrat

ytah koom : tidak berguna, tidak berhasil, gugur ujian, merupakan sebuah istilah yang lasim di gunakan dalam teologi tradisional orang maybrat imian sawait. Bhs. Maybrat.

long leave : jarak jauh. Istilah dalam ilmu geografi untuk menjelaskan pergerakan sebuah gelombang dan angina dengan jarak jauh.

short leave : jarak pendek . istilah dalam ilmu geografi untuk menjelaskan pergerakan sebuah gelombang, dan angin dengan jarak pendek.

krombi : alat musik tradisional orang maybrat imian sawiat yang mirib seperti biola, terbuat dari bahan bambu, yang di copot sedikit kulitnya sebagai snar.

Tref : alat gesek, terbuat dari bahan kayu dandibungkus dengan seutas kain

Ain : tifa, gendering tradisional / alat musik tradisional yang terbuat dari kayu yang di pahat dan dicincang dengan kepalanya ditutupi kulit rusa sebagai tempat membunyikan suara dengan ukurannya yang besar.

Tokeê : alat musik tradisional yang terbuat dari kayu yang di pahat dan dicincang dengan kepalanya ditutupi kulit rusa sebagai tempat membunyikan suara dengan ukurannya kecil

Taro : arena/panggung tradisional yang dipakai sebagai tempat pertunjukan tari-tarian. (Bhs. Maybrat)

B’sioh : berdansa, berdendang, menari. (Bhs. Maybrat)

Serar : yosim , menari, berdendang. (Bhs. Maybrat)

mwi bowi : menyani, sebagai ungkapan salam kepada seseorang yang mungkin bepergian, atau meninggal, atau merupakan suatu ungkapan sebuah ilustrasi, slogan atau filosofi. (Bhs. Maybrat)

stone axe : kapak batu.

fra maãn : pecahan batu yang tajam. (Bhs. Maybrat)

Tafoh : Api. (Bhs. Maybrat)

Sala : Api. (Bhs. Imian dan Sawiat)

Flame : Api.

Ara : kayu. (Bhs. Maybrat)

Hita gat : daun kering. (Bhs. Maybrat)

Tbil : bamboo china. (Bhs. Maybrat.)

Kusia habah : beling, pecahan botol. (Bhs. Maybrat.)

Pancosmism: istilah dalam ilmu antorpologi yang menjelaskan tentang fase dimana manusia tunduk kepada Alam dan Merasa mereka adalah bagian dari alam.

Anthropocentries : istilah dalam ilmu antorpologi yang menjelaskan tentang fase fase dimana manusia dengan kemampuannya menguasai alam dan merasa berkuasa atas alam sekitar mereka.

Holism : istilah umum dan juga di pakei oleh ilmuwan antorpologi untuk menjelaskan tentang fase dimana manusia mampu menyelaraskan kehidupan dan aktifitasnya dengan alam sekitar.

Boyi : maskawing, merupakan suatu kebiasaan atau tradisi orang maybrat imian sawiat ketika menikah, yang harus di lakukan adalah membayar maskawing. (Bhs. Maybrat.)

finya migiar : wanita yang di kurung dalam sebuah rumah khusus untuk persiapan akan di minang oleh kaum laki – laki yang sudah memintanya. Ini merupakan sebuah tradisi orang maybrat imian sawait. (Bhs. Maybrat)

Mafoh : sahabat, kerabat, teman, klien, sanak, saudara, saudagar, famili. (bhs. maybrat)

Tatat ana mafoh : kerabat – kerabat kakek dan nenek saya. (bhs. Maybrat)

Tme mafoh : kerabat dari Ibu saya. (Bhs. Maybrat)

Taja yafoh : Kerabat dari Ayah saya (Bhs. Maybrat)

Anu b’foh : Kerabat – Kerabat kita.(bhs. Maybrat)

Hohos : Ibu atau Ayah dari Kakek dan Nenek (bhs. maybrat)

Hohos mao : saudaranya Ibu atau ayah dari kakek dan nenek (bhs. Maybrat)

Tatat sme : kakek saya (bhs. maybrat)

Tatat ano : nenek (bhs. maybrat)

Hohos mamu : om’nya ibu dan ayah dari kakek dan nenek ayah atau ibu (bhs.maybrat)

Hohos mati : tante’nya ibu dan ayah dari kakek dan nenek ibu atau ayah (bhs. maybrat)

Hohos matat : nenek’nya ibu dan ayah dari kekek dan nenek ibu atau ayah (bhs. maybrat)

Tatat mao : saudara perempuannya nenek saya(bhs. maybrat)

Tatat mano : saudara laki-lakinya nenek saya (bhs. maybrat)

Tatat matat : neneknya nenek saya (bhs. maybrat)

Tatat mati : tantenya nenek saya (bhs. maybrat)

Tatat mhohos : nenek dari ibu atau ayahnya nenek saya (bhs. maybrat)

Taja : ayah saya (bhs. maybrat)

Tme : ibu saya (bhs. maybrat)

Tati : tantenya saya (bhs. maybrat)

Taja yabi : bapa Tua atau kakaknya ayah saya (bhs. maybrat)

Taja yaku : bapa ade atau adiknya ayah saya (bhs. maybrat)

Taja tmo : saudara klen’nya ayah saya (bhs. maybrat)

Taja yamu : om’nya ayah saya (bhs. maybrat)

Tme mabi : mama tua atau kakaknya ibu saya ( bhs. maybrat)

Tme magu : mama ade atau adiknya ibu saya (bhs. maybrat)

Tamu : om saya (bhs. maybrat)

Boo : sebutan kain tenunan dalam bahasa maybrat

Bain : pemberian yang merupakan persen kepada seseorang yang telah berjasa kepada kita seperti, membantu dalam kerja, membantu menyelamatkan nyawa kita dll. (bhs. maybrat)

Wan safe : sebuah jenis kain timur (kain pusaka) orang maybrat imian sawiat yang selalu dipakai sebagai harta maskawing. Selain itu, wansafe merupakan kain yang mampu mengangkat gengsi dan martabat seseorang sehingga disebut bobot. (bhs. maybrat)

Tagio : jin, yang hidupnya di dalam air. (bhs. maybrat)

Bokek : jenis kain timur dengan urutan kelas 2 dalam kategori maskawing bagi orang maybrat imian sawiat. (bhs. maybrat)

Sarim : jenis kain timur dengan urutan kelas 3 dalam kategori maskawing bagi orang maybrat imian sawiat. (bhs. maybrat)

Kro finya : ikut permpuan. Ungkapan ini sering di ungkapkan oleh orang maybrat imian sawit ketika seorang laki-laki yang telah menikah dengan kerabat klen lain tetapi tidak sanggup dalam membayar maskawing, maka sudah seharusnya laki-laki mengikuti istrinya dan tinggal bersama dengan keluarga klen istrinya. Hal ini merupakan sebuah penghinaan yang mana merendahkan derajat daripada keluarga klen laki-laki.

feyah boo : berdagang kain timur dengan melibatkan semua kerabat (bhs. maybrat)

m’fou gu ano : berdagang kain timur melalui saudari perempuan (bhs. maybrat)

Mhoh bioh : memburu musuh, kegiatan pengayauan, merupakan sebuah tradisi yang dilakukan pada abad 17 oleh orang maybrat imian sawiat. (bhs. maybrat)

Samu siret : rumah berkumpul, gedung pertemuan (bhs. maybrat)

Rae Sawan : masyarakat, rayat, orang kecil (bhs. karon)

Betak finya : kawing lari (bhs. karon)

Uxorilokal : istilah dalam ilmu antorpologi yang berarti suami tinggal di desa kaum kerabat isterinya.

Virilokal : istilah dalam ilmu antorpologi yang berarti isteri berasal dari desa yang sama dengan suaminya.

Ykah wora : berkebun, dia berkebun (bhs. maybrat)

Yaa sou su : orang dekat, keluarga (bahasa Maybrat

Patrilineal : Istilah antorpologi – sosial utnuk kesatuan sosial atau “klen patrilineal”. Dalam bahasa Maybrat, Imian, Sawiat istilah asli kesatuan sosial semacam itu adalah “keret”, yang kemudian berkembang menjadi “fam” dan selanjutnya “marga”.

Raa mabi : orang besar, orang tua, yang dituakan. (bhs. maybrat)

uxorilokal : istilah antorpologi yang menjelaskan bahwa suami tinggal di desa kaum kerabat isterinya.

Pitis : uang, (bhs. maybrat)

Bobot : orang besar, bangsawan, raja, (bhs. maybrat)

Mbar : memberi makan yang banyak kepada orang yang selesai bekerja (bhs. maybrat)

Matir boo : melihat atau membuka kain pusaka. (bhs. maybrat)

big man : istilah dalam ilmu antorpologi artinya pria berwibawa

chief man : kepemimpinan raja

fnor : sebuah nujum tradisional yang dipakai oleh orang maybrat imian sawiat untuk menguji suatu kebenaran. Misalnya seseorang yang yang bernama “mikael” telah mencuri barang orang, maka alat nujum ini kemudian di keluarkan sesuai dengan aturan – aturan penggunaannya setelah itu, nama “mikael” akan di sebut, jikalau ada reaksi dari alat ini maka benar terbukti mikael yang mencuri. Selain di uji, alat ini juga bisa dipakai untuk melumpuhkan orang seperti membuat orang lumpuh, buta, timpang, dan mematikan.

Aseribement: dalam istilah ilmu antorpologi yang artinya pewarisan.

yesait kar : sendirian, tanpa dengan orang lain (bhs. Maybrat)

Guwiat: membayar sewa, membeli sebidang, (bhs. maybrat)

Tho Boo : dalam bahasa maybrat pengembalian kain dalam jumlah klen kecil sebagai penghargaan.

Masibah : pengembalian kain timur dalam jumlah klen yang besar

Me fe too : pengembalian kain timur dalam jumlah klen yang lebih dari besar (melibatkan semua klen)

May : bahasa, pukul, memukul (bhs. maybrat)

brat : yang di sebelah matahari terbenam (bhs. maybrat)

biyait : kulit kayu yang di ramu menjadi busana bagi wanita. (bhs. maybrat)

Boyan : selimut, kain (bhs. maybrat)

Git mboh : cedaku, cawat putih (bhs. maybrat)

Git boyan : cawat atau cedaku yang terbuat dari bahan kain (bhs. maybrat)

wata : bubu, sebuah alat penangkap ikan dan udang yang di gunakan oleh orang maybrat.

A’am : koba – koba atau payung tradisional orang maybrat imian sawiat yang terbuat dari bahan dedaunan pandanus. (bhs. maybrat)

Hatik : koba – koba atau payung tradisional orang maybrat imian sawiat yang terbuat dari bahan dedaunan pandanus. (bhs. Imian sawiat)

mixed diuarnal tide : istilah dalam Geografi yang menjelaskan keadaan wilayah pesisir dengan adanya pasang surut campuran, condong ke harian ganda air laut, yang terjadi duakali pasang dan duakali surut dalam sehari.

Refraction : istilah Geografi yang menjelaskan pembiasan gelombang

Comvergence : istilah dalam ilmu geografi yang menjelaskan pusat gelombang laut istilah dalam ilmu geografi yang menjelaskan sebaran gelombang ketika mendekati semenanjung dan menemui cekungan.

spilling, plunging, collapsing atau surging : istilah dalam ilmu geografi yang menjelaskan tentang pergerakan gelombang yang menuju ke perairan dangkal yang akn mengalami Semua fenomena yang dialami gelombang tersebut, yang desebabkan oleh keadaan topografi dasar lautan.

See bottom topography: dalam istilah ilmu geologi, menyebutnya keadaan dasar laut

hot : panas

Sand dones : dalam istilah ilmu geologi, menyebutnya bukit pasir yang ditemui dipantai – pantai yang penting bagi perlindungan pantai.

DAS : singkatan dari daerah aliran sungai, merupakan istilah yang lasim digunakan dalam ilmu geografi

Thermal comfort : istilah dalam ilmu arsitektur yang dipakai untuk menjelaskan kenyamanan thermal sebuah ruang

Sun rise : Sinar Matahari

Air temperature: temperatur udara

Thermal comfortable : istilah dalam ilmu arsitektur yang menjelaskan tentang kenyamanan temperature dalam sebuah ruang

Subjective veeling state : istilah dalam ilmu arsitektur yang menjelaskan tentang suatu kenyamanan di dalam ruang, merupakan bagian subjektiv

Convortable veeling : istilah dalam ilmu arsitektur yang menjelaskan tentang perasaan kenyamanan dalam suatu ruang

Evaporate : Kelembaban

Rine : Hujan

Air wave : Penggerakan Udara

Ayio : matahari, jam, berapa lama, menunjukkan waktu. (bhs. maybrat)

Old familiars : pergaulan dan keluarga lama

New familiars : pergaulan dan keluarga baru

Yu kom : Noken atau tas tangan yang dianyam dengan bentuk dan model ukiran (bhs. maybrat)

yu maser : Tali noken (bhs. maybrat)

haweboh : Manusia Pemalas, orang yang suka tidaur, orang tidak tau kerja (bhs. maybrat)

Tidak ada komentar: